【致可愛的應日科學妹們】可愛い後輩たちへ〜

【致可愛的應日科學妹們】可愛い後輩たちへ〜

嗨!我是applemint的Grace👋

其實這是一篇遲到了很久的文章😅 幾年前還在大阪工作就收到高中老師的邀約,希望能夠分享一些當時的經歷給學妹們。兜兜轉轉拖到現在我才把它完成,不過我覺得現在的時間點才是最剛好的!

喔對!我是稻江護家應用日語科畢業的稻江人,現在說出這句話真的感到超「自慢」😎 稻江應日科的女孩們都有自己的日文名對吧!我叫すなこ,超級昭和的名字(笑)但我給自己的解釋是「素直な子になる」

雖然這篇內容是為了可愛學妹們所準備的,但也適合想學日語、想到日本發展的、想進日商公司的朋友們參考。那麼為什麼說現在才是最剛好的時候呢?

因為疫情,我的生活從在日本闖蕩輾轉回到台灣嘗試新事物,這一切都是因為學會了日文才發生的!如果有興趣請一定要繼續看完文章喔!

關於老學姐【不務正業的應日科學生】

在稻江大家的學號開頭就是入學年,我的學號是 99 開頭😝 自稱老學姐很有自知之明吧!時間真的不知不覺就過去了,都已經畢業快十年左右了!自己都嚇一跳~

我的班導師正是大家熟知的、親愛的Kiko老師,在稻江的那三年我不是什麼品學兼優的好學生,坦白說就是所謂的吊車尾,讓每位老師都很頭痛、不折不扣的尾段生。會進到稻江讀應日科完全是誤打誤撞,所以對學語言是幾乎沒有動力的。

舞蹈

當時我最喜歡的還是從小學到大的舞蹈,有時還會參加校外比賽。認真上課?拜託~跳舞好玩多了!靜靜的坐在教室念あ い う え お多無趣啊!(這段Kiko不要看~)

而且稻江生都知道~我們每個學期都很忙!球類比賽、賽跑比賽、舞蹈競賽、カラオケ比賽、查字典比賽、姐妹校交流、職人演講、小導遊、畢業成果發表等等,一堆活動!

每當學校有外賓、有活動我就會和幾個同學一起上台表演、有比賽就會想參加!以這些「正當理由」請公假練習,根本沒有認真讀書!

雖然如此,但總是得想辦法拿到學分、想辦法畢業對吧😅 還好最後我還是找到了自己的學習方式,如果大家有興趣知道是什麼方法的話,歡迎大家看看這篇文章。

學了日文後的意外生活

技能

當我慢慢對日語產生興趣之後,就出現了一種想法!一種「不要浪費所學」的想法,既然學會了新的語言~不用多可惜啊!同時才意識到學日語之前自己的世界幾乎都繞著舞蹈在轉,從來沒有想過如果哪天不能跳舞了,自己還會些什麼?

不知道哪來的勇氣

大阪

大四那年因緣際會的一次面試,讓我有機會到日本飯店工作,也剛好解決了剛剛的問題。如果沒有語言能力也就不可能參加面試,更不會有機會體驗意想不到的日本生活,所以在得知錄取的瞬間,也不知道哪裡來的勇氣😅幾乎沒有思考的就一口答應畢業後離開台灣,飛往大阪。

關於在日本的大阪生活、交到的朋友、發生的事情,大家可以看看另外這篇文章,內容分享了很多我的經驗和意外的發現。

More to read

各位!又見面了~我是applemint的新進菜鳥Grace👋 2022年到了!跨年夜大家都是怎麼過的呢?跨年夜和農曆過年你比較喜歡哪個呢? 對台灣人來說跨年比較像是參加一場演唱會、觀賞一場盛大煙火秀, […]

人生新的下一站

轉眼間來到日本生活的第三年,本想在大阪繼續生活,沒有想新冠肺炎疫情開始全球性的爆發。使得飯店工作出現了一些變化,讓我開始思考接下來的路該怎麼走。

下一站

2020年日本政府實施鎖國政策,觀光客消失、飯店生意開始惡化,公司也為了生存開始以極端的方式維持飯店營運。縮減人力、一人當三人用、外加減薪一成;而我在這樣的狀態下咬緊牙堅持了一年左右,雖然不至於到失業繳不出房租,但在精神和體力的壓力下我還是決定離開這份工作。

當我思考著下一份工作該從何找起時,首先面臨的問題是在日本國內很難找到新工作,很明顯的連日本國民都被這波疫情帶來的失業潮困擾著,身為外國人怎麼可能還會有什麼好工作呢!

雖然嘗試了很多方式,想找看看有沒有合適的工作,但還是敵不過現實,眼下唯一的辦法就是回到台灣。

請做好準備

蓄勢待發

從進入稻江應日科開始,我總共花了五年的時間才把對舞蹈的執著轉移到學日語上,也因為學會了日語才有勇氣到日本生活。在經歷了大大小小不同的事情後回到台灣,最後也託這些經驗的福才順利進到現在的新領域,繼續挑戰自己沒有嘗試過的領域。

以下幾點都是從我自己的經驗中得出的結論,分享給大家~

到日本生活

模仿

好不容易到了當地,怎能錯過純天然的口語練習環境呢!關於自我能力提升方面有3點:

  • 觀察日本人的說話方式並模仿,這會使得自己的會話能力更道地。
  • 不懂的事「多問」準沒錯~記住!出糗沒什麼大不了的,但出錯就麻煩了!
  • 私下的居酒屋聚會是最能增進感情的場合,可以更沒壓力的融入團體唷!
守時

那麼工作方面就必須更謹慎了!一樣有3件事需要注意:

  • 守時以及打招呼是很重要的!
  • 重視下班時間,公私分明才不會造成他人困繞
  • 透過應酬、餐敘等場合就能夠讓人看透你!

這幾點解釋起來有點落落長,卻和台灣人的印象中有不小的差異,如果想仔細了解非常建議到以下文章一探究竟!

到日商工作

面試

終於在2021年下半,我回到台灣進入applemint行銷公司,經歷兩次以上日本企業的面試洗禮,我也整理出幾點日商公司在面試時注重的細節:

  • 通常面試都不止一次,所以有幸進入面試請一定要好好把握!
  • 面試前做足了解公司的功課,評估自己有哪些特質符合該公司需求
  • 在面試無經驗也可的公司時,檢視自己有什麼能力能夠說服對方

關於我的面試經驗可以到這篇文章看看!

More to read

初次見面,我是applemint新進菜鳥Grace!👋 直奔主題🏃‍♀️在這重襲全世界的疫情下,不知道大家的生活哪些改變呢? 我從工作了四年的日本回到了出生的台灣。告別對我意義不凡的大阪回到熟悉的台北 […]

以上是濃縮了我近十年來的心路歷程!如果還有什麼想了解的歡迎來訊、來信與我們聯絡!

從這裡聯絡 applemint!

Grace

相關文章

與我們聯繫